Privacy

1. Titolare del trattamento

UNTERHUBER KG des Martin Unterhuber & Co. – Residence Unterhuber
P.P. Rainer-Str. 3, 39038 San Candido (BZ), Italia
Tel.: +39 0474 914030 · Fax: +39 0474 914066
E-Mail: [email protected]
P.IVA: IT01190390219 · R.E.A. Bolzano 105873

2. Ambito

La presente informativa descrive come trattiamo i dati personali quando navighi sul sito o ci invii una richiesta.

3. Tipi di dati e finalità

• Dati di server e sicurezza (IP, orario, risorse richieste, referrer, user agent) per erogazione tecnica, stabilità e sicurezza (Art. 6(1)(f) GDPR).
• Dati dei moduli (nome, indirizzo, contatti, dati del soggiorno, messaggio) per rispondere alle richieste / misure precontrattuali / esecuzione contrattuale (Art. 6(1)(b) GDPR).
• Dati di comunicazione (contenuto e-mail, metadati) per corrispondenza e documentazione (Art. 6(1)(b)/(f)).
• Cookie / preferenze per salvare le scelte e adempiere obblighi legali (Art. 6(1)(c)/(f) o Art. 6(1)(a) per opzioni facoltative).
• Analytics (Google Analytics) solo con consenso: analisi d’uso per migliorare il sito (Art. 6(1)(a)).
• Marketing (Google Ads / remarketing) solo con consenso (Art. 6(1)(a)).

4. Basi giuridiche

Salvo diversa indicazione: contratto / fasi precontrattuali (Art. 6(1)(b)), obblighi legali (Art. 6(1)(c)), interesse legittimo al funzionamento sicuro ed efficiente (Art. 6(1)(f)), consenso per analytics / marketing (Art. 6(1)(a)).

5. Dati obbligatori

I campi obbligatori del modulo sono necessari per gestire la richiesta. In mancanza non possiamo rispondere in modo adeguato.

6. Destinatari / responsabili

Utilizziamo provider di hosting e servizi IT vincolati contrattualmente. Con consenso i dati possono raggiungere Google Ireland Ltd. (Analytics / Ads) con possibile trasferimento negli USA tramite Clausole Contrattuali Standard UE.

7. Trasferimenti verso paesi terzi

Avvengono solo con i servizi Google dopo consenso, tutelati da Clausole Contrattuali Standard (Art. 46 GDPR).

8. Conservazione

• Log del server: di norma 30 giorni, più a lungo solo per eventi di sicurezza.
• Richieste / corrispondenza: per la gestione e i termini di legge.
• Dati contrattuali / prenotazioni: secondo norme fiscali e commerciali (fino a 10 anni).
• Cookie di consenso: fino a revoca o scadenza (max 6 mesi).
• Analytics / Ads: secondo le impostazioni di conservazione di Google; anonimizzazione IP attiva.

9. Cookie & Consenso

Cookie essenziali per funzioni di base. Cookie analytics / marketing solo dopo scelta esplicita. Puoi modificare le preferenze in qualsiasi momento dal link nel footer.

10. Google Analytics

Caricato solo dopo consenso: anonimizzazione IP, profili d’uso pseudonimi. Nessuna unione con altri dati Google nelle nostre impostazioni. Fornitore: Google Ireland Ltd.

11. Google Ads / Remarketing

Solo dopo consenso per misurare efficacia pubblicitaria e (eventualmente) annunci personalizzati. Puoi disattivare la pubblicità personalizzata nel tuo account Google.

12. Sicurezza

Crittografia HTTPS, accesso limitato, aggiornamenti regolari e permessi basati sui ruoli riducono i rischi.

13. Diritti

Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione al trattamento basato su interessi legittimi, revoca del consenso con effetto futuro, reclamo a un’autorità di controllo.

14. Opposizione marketing diretto

Se trattiamo dati per marketing diretto puoi opporti in qualsiasi momento; vale anche per la profilazione correlata.

15. Aggiornamenti

Possiamo modificare la presente informativa in caso di nuovi servizi o cambi normativi. Fa fede la versione pubblicata.

Aggiornato al: 23/08/2025